Quando è Necessario Registrare un Divorzio Estereo in Italia?
Se hai ottenuto una sentenza di divorzio all’estero e desideri che abbia efficacia in Italia, devi registrarla presso il Consolato Generale d’Italia a Casablanca. Questa procedura è obbligatoria per rendere legale il divorzio in Italia e poter accedere ai diritti e agli obblighi derivanti dallo stato civile.
Documenti Richiesti
Per registrare una sentenza di divorzio presso il Consolato di Casablanca, dovrai presentare i seguenti documenti:
- Sentenza originale con apostille marocchina, tradotta in italiano e con apostille della traduzione
- Richiesta di trascrizione della sentenza straniera di divorzio
- Fotocopie di tutti i documenti presentati
- Copia di un documento d’identità valido
Condizioni per la Registrazione
Per poter registrare il divorzio in Italia, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
- La sentenza di divorzio deve essere definitiva e non più impugnabile nel paese di origine.
- Il tribunale straniero deve aver avuto giurisdizione sulla coppia al momento del divorzio.
- La procedura di divorzio deve essere stata regolare secondo le leggi del paese in cui la sentenza è stata emessa.
- Il divorzio non deve violare i principi fondamentali dell’ordinamento giuridico italiano.
Procedura di Registrazione
Una volta raccolti i documenti necessari, dovrai inviarli al Consolato Generale d’Italia a Casablanca. Il Consolato inoltrerà i documenti al Comune italiano competente per la registrazione della sentenza. Il Comune verificherà la sussistenza dei requisiti e provvederà alla trascrizione del divorzio nei registri dello stato civile italiano.
Attenzione
Tieni presente le seguenti注意事项 importanti:
- Non è possibile trascrivere un divorzio senza la presenza di entrambi i coniugi.
- Non è ammesso il solo accertamento di divorzio senza sentenza del tribunale.
- Per trascrivere un divorzio di un italiano pronunciato in Marocco, è necessario trascrivere anche eventuali matrimoni o divorzi precedenti.
- Per registrare un divorzio revocabile, è necessario presentare un atto di irrevocabilità di divorzio.
Consigli per la registrazione di una sentenza di divorzio straniera in Italia:
-
Presentare i seguenti documenti al Consolato Italiano a Casablanca:
- Sentenza originale con apostille marocchina
- Traduzione della sentenza in italiano con apostille
- Richiesta di trascrizione
- Fotocopie di tutti i documenti
- Copia di un documento d’identità valido
-
La procedura prevede l’invio dei documenti al Comune italiano competente per la registrazione della sentenza.
Attenzione:
- Entrambi i coniugi devono essere presenti per la trascrizione del divorzio.
- È necessario trascrivere anche precedenti matrimoni o divorzi per trascrivere un divorzio di un italiano pronunciato in Marocco.
- Per registrare un divorzio revocabile, è necessario presentare un atto di irrevocabilità di divorzio.
Come registrare in Italia un divorzio pronunciato a Casablanca?
Per registrare un divorzio pronunciato a Casablanca in Italia, è necessario presentare i seguenti documenti al Consolato Generale d’Italia a Casablanca:
- Sentenza originale con apostille marocchina, tradotta in italiano e con apostille della traduzione
- Richiesta di trascrizione della sentenza straniera di divorzio
- Fotocopie di tutti i documenti presentati
- Copia di un documento d’identità valido
È possibile trascrivere un divorzio senza la presenza di entrambi i coniugi?
No, non è possibile trascrivere un divorzio senza la presenza di entrambi i coniugi.
È ammesso il solo accertamento di divorzio senza sentenza del tribunale?
No, non è ammesso il solo accertamento di divorzio senza sentenza del tribunale.
Per trascrivere un divorzio di un italiano pronunciato in Marocco, è necessario trascrivere anche eventuali matrimoni o divorzi precedenti?
Sì, per trascrivere un divorzio di un italiano pronunciato in Marocco, è necessario trascrivere anche eventuali matrimoni o divorzi precedenti.
Per registrare un divorzio revocabile, è necessario presentare un atto di irrevocabilità di divorzio?
Sì, per registrare un divorzio revocabile, è necessario presentare un atto di irrevocabilità di divorzio.
