Che cos’è la Dichiarazione di Valore?
La Dichiarazione di Valore è un documento ufficiale rilasciato dal Consolato Generale d’Italia a Porto Alegre che certifica l’autenticità e la legittimità dei titoli di studio ottenuti all’estero. Questo documento è essenziale per proseguire gli studi o per il riconoscimento professionale in Italia.
Come Richiedere la Dichiarazione di Valore
Per richiedere la Dichiarazione di Valore, è necessario inviare via e-mail la documentazione richiesta in formato PDF al Consolato. Il Consolato analizzerà la documentazione e fisserà un appuntamento per la presentazione degli originali e il ritiro della dichiarazione.
Documentazione Richiesta
La documentazione richiesta varia a seconda del livello di studio:
- Scuola Elementare: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, certificato di conclusione con apostilla e traduzione giurata
- Diploma di Scuola Media Superiore: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, certificato di conclusione con apostilla e traduzione giurata, certificato e storico dell’istruzione primaria
- Laurea o Master: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, diploma con apostilla e traduzione giurata, storico universitario con apostilla e traduzione giurata, dichiarazione dell’università con indicazione della durata del corso, media finale e valori di riferimento
Costi e Tempistiche
Il rilascio della dichiarazione è gratuito se si dimostra l’effettiva continuazione degli studi in Italia. In caso contrario, è previsto un pagamento tramite PIX. La legge prevede un limite di 30 giorni per il rilascio della dichiarazione.
Considerazioni Importanti
- La documentazione deve essere presentata in tempo utile.
- Per i documenti che richiedono l’apostilla, devono essere presentati sia l’originale in portoghese che la traduzione giurata, entrambi apostillati.
- Il Consolato si riserva il diritto di richiedere ulteriori documenti.
Consigli per la richiesta della “Dichiarazione di Valore” al Consolato Generale d’Italia a Porto Alegre:
Documentazione richiesta:
- Verificare attentamente la documentazione richiesta in base al livello di studio.
- Presentare tutti i documenti richiesti in formato PDF.
- Apostillare e tradurre giurata i documenti che richiedono l’apostilla.
- Presentarli in portoghese e in traduzione giurata.
Procedure:
- Inviare la documentazione richiesta tramite e-mail al Consolato.
- Attendere l’analisi della documentazione e l’appuntamento per la presentazione degli originali.
- Presentare gli originali e ritirare la dichiarazione all’appuntamento.
Costi:
- Il rilascio della dichiarazione è gratuito se viene dimostrata la continuazione degli studi in Italia.
- In caso contrario, è previsto un pagamento tramite PIX.
Tempistiche:
- Presentare la documentazione in tempo utile, poiché il rilascio della dichiarazione può richiedere fino a 30 giorni.
Sezione FAQ: Dichiarazione di Valore in Loco presso il Consolato Generale d’Italia a Porto Alegre
Quali documenti sono necessari per richiedere la Dichiarazione di Valore?
Dipende dal livello di studio:
- Scuola elementare: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, certificato di conclusione con apostilla e traduzione giurata.
- Diploma di scuola media superiore: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, certificato di conclusione con apostilla e traduzione giurata, certificato e storico dell’istruzione primaria.
- Laurea o master: Modulo di richiesta, copia del documento d’identità, diploma con apostilla e traduzione giurata, storico universitario con apostilla e traduzione giurata, dichiarazione dell’università con indicazione della durata del corso, media finale e valori di riferimento.
Come avviene la richiesta della Dichiarazione di Valore?
Inviare la documentazione via e-mail in formato PDF al Consolato. Dopo l’analisi, il Consolato fisserà un appuntamento per presentare gli originali e ritirare la Dichiarazione.
La Dichiarazione di Valore è gratuita?
Sì, se si dimostra l’effettiva continuazione degli studi in Italia. Altrimenti, è previsto un pagamento tramite PIX.
Qual è il limite di tempo per il rilascio della Dichiarazione di Valore?
30 giorni dalla richiesta.
La traduzione giurata può essere effettuata in Brasile?
Sì, ma è necessario che sia riconosciuta dal Consolato.
Per i documenti che richiedono l’apostilla, quale documentazione deve essere presentata?
L’originale in portoghese e la traduzione giurata, entrambi apostillati.
