Come delegare la consegna dei documenti
Dal 2018, il Consolato Italiano al Cairo ha introdotto una nuova procedura per la legalizzazione dei documenti egiziani e la certificazione di conformità delle traduzioni. I documenti possono essere presentati presso i centri VFS di Giza (Cairo) e Alessandria. Per richiedere un appuntamento o ricevere informazioni, è necessario contattare il Call Center VFS al numero 002 (0) 233323018.
Per delegare la consegna dei documenti, è necessario presentare una delega scritta che autorizzi una persona di fiducia a ritirare i documenti per tuo conto. La delega deve riportare i seguenti dati:
- Nome e cognome del delegante
- Nome e cognome del delegato
- Tipo di documento oggetto della consegna
- Numero di pratica (se disponibile)
- Firma del delegante
- Firma del delegato
Documenti richiesti per la delega:
- Delega scritta
- Copia del documento di identità del delegante
- Copia del documento di identità del delegato
Documenti richiesti per la legalizzazione
Per legalizzare un documento egiziano, è necessario presentare il documento originale precedentemente legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri egiziano.
Certificazioni di conformità delle traduzioni
Per velocizzare la procedura e ridurre il rischio di errori, si consiglia di ottenere certificati bilingui con traduzione italiana dall’Amministrazione dello Stato Civile del Ministero dell’Interno egiziano.
Tariffe
I servizi di legalizzazione e certificazione di conformità delle traduzioni sono soggetti al pagamento delle tariffe consolari vigenti. Per informazioni sulle tariffe, contattare il Consolato Italiano al Cairo all’indirizzo e-mail cairo.legale@esteri.it.
Consigli per la legalizzazione dei documenti e la certificazione di conformità delle traduzioni
- Presentare i documenti presso VFS Cairo (Giza) o VFS Alessandria.
- Prendere un appuntamento per la presentazione e informazioni sui documenti richiesti chiamando il Call Center VFS.
- Per la legalizzazione, fornire il documento originale precedentemente legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri egiziano.
- Ottenere certificati bilingui con traduzione italiana dall’Amministrazione dello Stato Civile del Ministero dell’Interno egiziano per accelerare la procedura.
- Pagare le tariffe consolari vigenti per i servizi.
- Per ulteriori informazioni, contattare cairo.legale@esteri.it
Domande frequenti sulla delega per la consegna dei documenti al Consolato Italiano del Cairo
Come delegare la consegna dei documenti al Consolato Italiano del Cairo?
Quali documenti sono necessari per delegare la consegna dei documenti?
Dove posso trovare maggiori informazioni sulla delega per la consegna dei documenti?
